《细菌战受害的平民们》- 影片《侵略》系列之六

1980年8月，一部60分钟80毫米的电影《侵略》正式完成，并在日本各地公开上演。1982年，森正孝先生创立了“全国侵略电影放映协会”。该协会覆盖日本38个县，森正孝是协会会长，共有890名会员，150万名观众观看了纪录片《侵略》。1991年起，森正孝先生就率日本市民团队，无数次赴中国浙江各地进行日军细菌战受害者个人的专题调查。 影片导演和制片人森正孝先生不仅是一位著名的历史学者，同时，是一位和平主义实践者。卓越的社会活动家和人权捍卫者。他本人花毕生精力从事收集日军反人道暴行，其宗旨是不鼓励仇恨，而是促进日本人民认真反省历史，帮助受害者基本人权和权益的救济。有助于中日和解及亚太和平。他制作的《侵略》系列影片至今未曾在中国院线放映过。 鉴于中国的个别学者，在中国某官方媒体上公然鼓吹“日本军实施鼠疫战是人方构建”的言论，为日军反人道罪行洗白，严重歪曲历史史实。对此，已有目军鼠疫战受害人愤而对其起诉并获管辖法院立案。同时。森正孝先生要求出庭做专家证人并已向法庭申请。 受森正孝先生的委托，译制《侵略》系列之五的《731细菌战部队》及之六的《细菌战受害的平民们》。这二部电影实证了目军实施细菌作战暴行，包括实施鼠疫作战的暴行。译制影片将作为专家证人向法庭提交证言内容的一部分。译制人认为，为拨乱反正有必要择日将该影片向社会公开传播。 译制人：管建强，华东政法大学教授 2024年10月 联系方式：[email protected]